Một Sudan trong quá trình chuyển đổi được thể hiện rõ nét trong bộ phim đầu tiên dự giải Oscar

Lần đầu tiên trong lịch sử, Sudan có một bài bộ phim tham dự Giải thưởng Viện hàn lâm (Oscar). Được sản xuất bởi một tập đoàn các công ty châu Âu và Ai Cập nhưng với đạo diễn và dàn diễn viên người Sudan, “You Will Die at Twenty – Bạn sẽ chết ở tuổi 20” sẽ tranh giải ở hạng mục Phim truyện quốc tế hay nhất.

Câu chuyện kể về một chàng trai trẻ có cái chết ở tuổi 20 được tiên tri không lâu sau khi sinh ra, phủ bóng đen lên những năm tháng hình thành của anh ta, và song song với đó là gánh nặng đặt lên vai một thế hệ thanh niên Sudan.

Bức ảnh này được cung cấp bởi Pyramide Films, cho thấy một cảnh trong bộ phim “You Will Die at Twenty.” Lần đầu tiên, Sudan có một ứng cử viên cho giải Oscar. Bộ phim ‘You Will Die at Twenty’ dựa trên một truyện ngắn của tiểu thuyết gia người Sudan Hammour Ziyada, đang tranh giải Phim truyện quốc tế hay nhất tại Lễ trao giải Oscar.

Dựa trên một truyện ngắn của tiểu thuyết gia người Sudan Hammour Ziyada, các nhà phê bình cho rằng nó chứng tỏ rằng nền văn hóa của đất nước đang hồi sinh sau nhiều thập kỷ bị áp bức.

Bộ phim được sản xuất trong bối cảnh hàng loạt cuộc biểu tình chống lại al-Bashir, kẻ đã bị quân đội lật đổ vào tháng 4 năm 2019 sau khi cầm quyền đất nước gần 30 năm.

“Đó là một cuộc phiêu lưu,” nhà làm phim Amjad Abu Alala nói với Associated Press. “Các cuộc biểu tình trên đường phố đã phát triển thành một cuộc cách mạng khi bắt đầu quay phim.”

Cuộc nổi dậy của Sudan nổ ra vào cuối năm 2018, và khi số lượng người xuống đường tăng lên, nhiều người trong số họ còn trẻ, quân đội đã bước vào và lật đổ tổng thống Hồi giáo. Kể từ đó, đất nước đã bắt đầu một quá trình chuyển đổi mong manh sang dân chủ, chấm dứt nhiều năm thống trị thần quyền hạn chế quyền tự do của các nghệ sĩ.

Bộ phim đã được Bộ Văn hóa nước này công bố vào tháng 11, một tháng trước ngày kỷ niệm hai năm bắt đầu cuộc nổi dậy.

Nó dựa theo một câu chuyện được Ziyada viết vào đầu những năm 2000, kể lại cuộc sống của một đứa trẻ vào năm 1960 tại một ngôi làng hẻo lánh, nằm giữa sông Nile Xanh và Trắng. Các cư dân phần lớn được hướng dẫn bởi tín ngưỡng và truyền thống Sufi cổ đại, một dòng Hồi giáo thần bí.

Bộ phim bắt đầu khi một người mẹ, Sakina, đưa cậu con trai mới sinh của mình đến một buổi lễ Sufi tại một ngôi đền gần đó như một lời chúc phúc. Khi một Sheikh ban phước lành cho mình, một người đàn ông trong trang phục truyền thống thực hiện một điệu nhảy thiền định, đột nhiên dừng lại sau 20 lượt và ngã xuống đất – một điềm xấu.

Người mẹ sợ hãi yêu cầu Sheikh đưa ra lời giải thích. Nhưng anh ấy nói, “Mệnh lệnh của Chúa là không thể tránh khỏi.” Lúc này, đám đông hiểu đây là lời tiên tri dự báo đứa trẻ sẽ chết năm 20 tuổi.

Choáng váng và thất vọng, người cha để lại vợ và con trai, tên là Muzamil, đối mặt với số phận của họ một mình.

Muzamil lớn lên dưới sự giám sát của người mẹ bảo bọc quá mức của cậu, người luôn mặc đồ đen với dự đoán về cái chết sớm của cậu. Anh ta bị ám ảnh bởi lời tiên tri – ngay cả những đứa trẻ khác cũng gọi anh ta là “đứa con của thần chết”.

Mặc dù vậy, Muzamil tỏ ra là một cậu bé ham học hỏi và tràn đầy sức sống. Mẹ anh ấy cho phép anh ấy đi học Kinh Qur’an. Anh ấy nhận được lời khen ngợi vì khả năng ghi nhớ và đọc thuộc lòng các câu thơ. Rồi đến một bước ngoặt.

Một nhà quay phim, Suliman, trở về làng sau nhiều năm làm việc ở nước ngoài. Muzamil, người hiện đang làm trợ lý cho người bán hàng trong làng, biết anh ta qua việc giao rượu cho anh ta, một điều cấm kỵ trong xã hội.

Suliman, người sống với một cô gái điếm, đã mở rộng tầm mắt của Muzamil ra thế giới bên ngoài. Qua những cuộc thảo luận của họ, anh bắt đầu nghi ngờ lời tiên tri đã chi phối cuộc đời anh cho đến nay và khiến gia đình anh tan nát.

Khi bước sang tuổi 19, Muzamil tự quyết định ý nghĩa của việc sống sót, ngay cả khi cái chết vẫy gọi.

Phim đã nhận được đánh giá tích cực từ giới phê bình quốc tế. Phim được công chiếu tại phần song song của Liên hoan phim Quốc tế Venice 2019, Những ngày Venice. Phim đã giành giải Sư tử của tương lai cho Phim đầu tiên hay nhất – phim Sudan đầu tiên làm được như vậy. Kể từ đó, nó đã giành được ít nhất hai chục giải thưởng tại các liên hoan phim trên toàn thế giới.

Abu Alala cho biết nhóm của ông đã giải quyết những trở ngại trong quá trình làm bộ phim, do chính khuôn mẫu bảo thủ mà nó mô tả. Ông đổ lỗi cho môi trường được tạo ra bởi al-Bashir, người lên nắm quyền trong một cuộc đảo chính quân sự do Hồi giáo hậu thuẫn vào năm 1989. Dưới sự cai trị của ông, các quyền tự do cá nhân bị hạn chế đồng nghĩa với việc nghệ thuật bị nhiều người nghi ngờ.

Ông nói, một thách thức lớn là cư dân địa phương tại địa điểm quay phim ban đầu phản đối sự hiện diện của họ. Phi hành đoàn buộc phải di chuyển, nhưng họ vẫn kiên trì.

“Chúng tôi tin rằng nó nên được thực hiện trong bất kỳ hoàn cảnh nào,” Abu Alala nói. Anh ấy nói rằng thật may mắn khi thời gian sản xuất phim trùng với thời điểm đầu nguồn của cuộc nổi dậy. Chính phủ trước đây sẽ không phải là người đề xuất công việc của ông.

Bộ phim cũng đã nhận được những lời khen ngợi từ bên trong khu vực.

Nhà phê bình phim Ai Cập Tarik el-Shenawy viết: “Đó là một bộ phim rất thực và mang tính địa phương khiến khán giả cảm nhận được tất cả các chi tiết của nó bất cứ khi nào và dù họ là ai.

Bộ phim chỉ là phần thứ tám được thực hiện ở Sudan. Abu Alala nói rằng lựa chọn của nó cho thấy Sudan có vô số câu chuyện chưa được kể.

“Không có một ngành công nghiệp điện ảnh nào tồn tại ở Sudan – chỉ có những nỗ lực cá nhân … Những người cai trị Sudan – những người cộng sản hay Hồi giáo – không quan tâm đến điện ảnh. Họ chỉ quan tâm đến việc có các nghệ sĩ đứng về phía họ, ”anh nói.

Giờ đây, anh hy vọng rằng anh và các nhà làm phim khác sẽ có quyền tự do chia sẻ những câu chuyện của Sudan với thế giới.

Bùi Đạt

Nguồn AP